Dans quatre arrêts publiés le 17 mai 2022, la Cour s’est appuyée sur une jurisprudence antérieure établissant des limitations à l’applicabilité du droit procédural interne dans le cadre de procédures relatives à des contrats de consommation abusifs. Ces arrêts confirment une tendance discrète mais visible de la jurisprudence de ces dernières années, dans laquelle la Cour semble de plus en plus à l’aise de demander aux États membres d’ajuster les règles nationales affectant l’effectivité du droit de l’UE, en particulier celles relatives à la chose jugée, lorsqu’elles semblent sortir d’une « norme » implicite européenne pour le principe. Des jurisprudences antérieures (telles que Finanmadrid, C-49/14, et Banco Primus, C-421/14) avaient déjà indiqué que la directive 93/13 était l’une des