{"id":90,"date":"2022-05-30T12:00:16","date_gmt":"2022-05-30T10:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/"},"modified":"2022-05-30T12:00:16","modified_gmt":"2022-05-30T10:00:16","slug":"tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/","title":{"rendered":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><meta charset=\"utf-8\"><meta http-equiv=\"x-ua-compatible\" content=\"ie=edge\"><meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\"><link href=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/images\/favicon.png\" rel=\"icon\"><link type=\"text\/css\" media=\"all\" href=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/cache\/autoptimize\/css\/autoptimize_d31913a95189a55bfb8d211dbb8ed16c.css\" rel=\"stylesheet\"><title>Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo-Droit de l\u2019UE en direct<\/title><meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\"><link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eulawlive.com\/op-ed-a-new-chapter-in-the-saga-of-national-res-judicata-and-the-effectiveness-of-eu-law-confirming-the-trend-towards-increasing-encroachments-upon-domestic-procedural-law-by-arace\/\"><meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\"><meta property=\"og:type\" content=\"article\"><meta property=\"og:title\" content=\"Op-Ed: \u201cA new chapter in the saga of national res judicata and the effectiveness of EU Law: Confirming the trend towards increasing encroachments upon domestic procedural law\u201d by Araceli Turmo - EU Law Live\"><meta property=\"og:description\" content=\"In four judgments published on 17 May 2022, the Court of Justice expanded upon previous case law establishing limitations on the applicability of domestic procedural law in the context \u2026 \u00a0 Read more\"><meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/op-ed-a-new-chapter-in-the-saga-of-national-res-judicata-and-the-effectiveness-of-eu-law-confirming-the-trend-towards-increasing-encroachments-upon-domestic-procedural-law-by-arace\/\"><meta property=\"og:site_name\" content=\"EU Law Live\"><meta property=\"article:tag\" content=\"Op-Eds\"><meta property=\"article:section\" content=\"Consumer, Health &amp; Environment\"><meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-30T08:00:37+00:00\"><meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-28T11:05:26+00:00\"><meta property=\"og:updated_time\" content=\"2022-05-28T11:05:26+00:00\"><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/uploads\/logo-eu.png\"><meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/uploads\/logo-eu.png\"><meta property=\"og:image:width\" content=\"494\"><meta property=\"og:image:height\" content=\"237\"><meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\"><meta name=\"twitter:description\" content=\"In four judgments published on 17 May 2022, the Court of Justice expanded upon previous case law establishing limitations on the applicability of domestic procedural law in the context \u2026 \u00a0 Read more\"><meta name=\"twitter:title\" content=\"Op-Ed: \u201cA new chapter in the saga of national res judicata and the effectiveness of EU Law: Confirming the trend towards increasing encroachments upon domestic procedural law\u201d by Araceli Turmo - EU Law Live\"><meta name=\"twitter:site\" content=\"@EulawLive\"><meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/uploads\/eu_law_live_logo_v_cut.png\"><meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EulawLive\"><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/code.jquery.com\"><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/logo-final.jpg\"><meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/eulawlive.com\/app\/uploads\/eu_law_live_logo_v_cut.png\"> <noscript><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/ns.html?id=GTM-MGMJW89\" height=\"0\" width=\"0\" style=\"display:none;visibility:hidden\"><\/iframe><\/noscript>   <\/p>\n<div class=\"wrap\" role=\"document\">\n<div class=\"content\"> <main class=\"main\" style=\"background: url('https:\/\/eulawlive.com\/app\/images\/fondo-body-up.png');background-repeat: no-repeat;background-position: top center;background-size: 918px;\"> <\/p>\n<div class=\"container contenidos-editor-posts\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-11 mx-auto\">\n<div class=\"d-none d-lg-block\">\n<div class=\"fz-10 ff-titilliumweb bg-light border user-post text-center ml-4 mt-4 mt-xl-0 ml-xl-0 d-none\">\n<div class=\"position-relative h-100\">\n<div class=\"position-absolute center-all\">\n<div class=\"pt-1\"> <img decoding=\"async\" class=\"user-image-post mb-2\" src=\"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png\"> <\/div>\n<p>    Sara Iglesias <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-10 mx-auto border-md-left mb-5\">\n<div class=\"row\">\n<p> <span class=\"text-gray ff-titilliumweb text-uppercase pr-2\">    30 mai 2022 <\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"text-primary ff-titilliumweb text-uppercase\">    Banque et Finance <i class=\"fa fa-circle text-primary fz-4 pr-2 pl-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"vertical-align: 3px;\"><\/i>Consommateur, Sant\u00e9 et Environnement <i class=\"fa fa-circle text-primary fz-4 pr-2 pl-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"vertical-align: 3px;\"><\/i>Justice et Contentieux <\/span> <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-md-11 ml-md-auto\">\n<div class=\"ff-titilliumweb text-justify position-relative no-content\">\n<div class=\"no-pointer\">\n<p class=\"Body\">Dans quatre arr\u00eats publi\u00e9s le 17 mai 2022, la Cour s\u2019est appuy\u00e9e sur une jurisprudence ant\u00e9rieure \u00e9tablissant des limitations \u00e0 l\u2019applicabilit\u00e9 du droit proc\u00e9dural interne dans le cadre de proc\u00e9dures relatives \u00e0 des contrats de consommation abusifs. Ces arr\u00eats confirment une tendance discr\u00e8te mais visible de la jurisprudence de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, dans laquelle la Cour semble de plus en plus \u00e0 l\u2019aise de demander aux \u00c9tats membres d\u2019ajuster les r\u00e8gles nationales affectant l\u2019effectivit\u00e9 du droit de l\u2019UE, en particulier celles relatives \u00e0 la chose jug\u00e9e, lorsqu\u2019elles semblent sortir d\u2019une \u00ab\u00a0norme\u00a0\u00bb implicite europ\u00e9enne pour le principe. Des jurisprudences ant\u00e9rieures (telles que Finanmadrid, C-49\/14, et Banco Primus, C-421\/14) avaient d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 que la directive 93\/13 \u00e9tait l\u2019une des<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/main> <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cookies-hidden\" class=\"position-fixed bg-white py-1 px-3 overflow-x-hidden pointer\" style=\"right: 0; bottom: 0;border: 1px solid var(--primary);\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#configCookies\"> <img decoding=\"async\" class=\"d-inline-block\" src=\"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Commission-envoie-une-communication-des-griefs-a-Apple-sur-2.png\" style=\"max-width: 18px;\"> <span class=\"text-primary fz-18 pl-2\">Cookies<\/span> <\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":92,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-lenvironnement","wpcat-2-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRIBUNAL-NATURE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-30T10:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/de-l-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle LOUBEAU\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle LOUBEAU\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle LOUBEAU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55761caf7544da6b05b60523f2a0855f\"},\"headline\":\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo\",\"datePublished\":\"2022-05-30T10:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/\"},\"wordCount\":229,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png\",\"articleSection\":[\"Droit De L'Environnement:\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/\",\"name\":\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png\",\"datePublished\":\"2022-05-30T10:00:16+00:00\",\"description\":\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png\",\"width\":43,\"height\":33,\"caption\":\"Op Ed Les actionnaires admissibles et levaluation convenable et appropriee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"TRIBUNAL-NATURE\",\"description\":\"Droit De L&#039;Environnement.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"tribunal-nature\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo-2.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"tribunal-nature\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/55761caf7544da6b05b60523f2a0855f\",\"name\":\"Isabelle LOUBEAU\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabelle LOUBEAU\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tribunal-nature.org\\\/blog\\\/author\\\/ureisabelle\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE","description":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE","og_description":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE","og_url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/","og_site_name":"TRIBUNAL-NATURE","article_published_time":"2022-05-30T10:00:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/de-l-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle LOUBEAU","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle LOUBEAU","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/"},"author":{"name":"Isabelle LOUBEAU","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#\/schema\/person\/55761caf7544da6b05b60523f2a0855f"},"headline":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo","datePublished":"2022-05-30T10:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/"},"wordCount":229,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png","articleSection":["Droit De L'Environnement:"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/","url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/","name":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo - TRIBUNAL-NATURE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png","datePublished":"2022-05-30T10:00:16+00:00","description":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo article de TRIBUNAL-NATURE","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png","contentUrl":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Op-Ed-Les-actionnaires-admissibles-et-levaluation-convenable-et-appropriee.png","width":43,"height":33,"caption":"Op Ed Les actionnaires admissibles et levaluation convenable et appropriee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/tribune-un-nouveau-chapitre-dans-la-saga-de-la-chose-jugee-nationale-et-de-lefficacite-du-droit-de-lue-confirmer-la-tendance-a-lempietement-croissant-sur-le-dr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribune: \u00ab\u00a0Un nouveau chapitre dans la saga de la chose jug\u00e9e nationale et de l\u2019efficacit\u00e9 du droit de l\u2019UE: Confirmer la tendance \u00e0 l\u2019empi\u00e9tement croissant sur le droit proc\u00e9dural national\u00a0\u00bb par Araceli Turmo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/","name":"TRIBUNAL-NATURE","description":"Droit De L&#039;Environnement.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#organization","name":"tribunal-nature","url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-2.png","width":180,"height":180,"caption":"tribunal-nature"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/#\/schema\/person\/55761caf7544da6b05b60523f2a0855f","name":"Isabelle LOUBEAU","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b6912620aca78633bf5d50400888815d3b38a1118e82b94050843f411f3f5972?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabelle LOUBEAU"},"url":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/author\/ureisabelle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tribunal-nature.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}